? CAMERA

Prezzi 2010 Prices 2010 Preise 2010 Prix 2010 15% Rabatt für Aufenthalte ab 6. April bis 22. April, und ab 14. Oktober bis 31. Oktober 2010!
CAMERA/font> ROOM ZIMMER CHAMBRE	BASSA STAGIONE Aprile/Maggio/Ottobre/ Novembre LOW SEASON April/May/October/November TIEF SAISON April/Mai/Oktober/November TIEF SAISON Avril/Mai/Octobre/Novembre	ALTA STAGIONE Pasqua/Giugno/Luglio/Agosto/Settembre HIGH SEASON Easter/June/July/August/September HOCH SAISON Ostern/Juni/Juli/August/September HAUTE SAISON Pâques/June/Juillet/Août/Septembre	SUPPLEMENTO MEZZA PENSIONE (soggiorno superiore a 3 giorni) HALFBOARD SUPPLEMENT (more than 3 nights) HALBPENSION ZUSCHLAG (mehr als 3 Tage) POSSIBILITE' DEMI-PENSION (Séjéur supérieur à 3 jours)
DOPPIA VISTA MARE DOUBLE WITH SEA VIEW DOPPELZIMMER MIT MEERBLICK DOUBLE AVEC VUE SUR LA MER	€ 275.00 uso singola € 240,00	€ 295.00 uso singola € 260,00	€ 25.00 (per persona) (per person) (pro person) (par personne)
DOPPIA STANDARD SENZA VISTA MARE DOUBLE STANDARD WITHOUT SEA VIEW STANDARD DOPPELZIMMER OHNE MEERBLICK DOUBLE STANDARD SANS VUE SUR LA MER	€ 235.00 uso singola € 210,00	€ 255.00 uso singola € 220,00	€ 25.00 (per persona) (per person) (pro person) (par personne)
DOPPIA PICCOLA SENZA VISTA MARE SMALL DOUBLE ROOM WITHOUT VIEW KLEINES DOPPELZIMMER OHNE BLICK DOUBLE PETITE SANS VUE SUR LA MER	€ 170.00	€ 195.00	€ 25.00 (per persona) (per person) (pro person) (par personne)
SUITE CON VISTA MARE E BALCONE SUITE WITH SEA VIEW AND BALCONY SUITE MIT MEERBLICK UND BALKON SSUITE AVEC VUE SUR LA MER ET BALCON	€ 550,00	€ 590,00/b>	€ 25.00 (per persona) (per person) (pro person) (par personne)
JUNIOR SUITE VISTA MARE E BALCONE JUNIOR SUITE WITH SEA VIEW AND BALCONY JUNIOR SUITE MIT MEERBLICK UND BALKON JUNIOR SUITE AVEC VUR SUR LA MER ET BALCON	€ 340.00	€ 360.00
SPECIALE FAMIGLIA (4 PERSONE 2 CAMERE) FAMILY PLAN (4 PERSONS 2 ROOMS) FAMILIEN ANGEBOT (4 PERSONEN 2 ZIMMER) OFFRE PUOR FAMILLES (4 PERSONNES - 2 CHAMBRES)	€ 398.00	€ 450.00	€ 90.00 (per 4 persone) (for 4 persons) (für 4 Personen) (pour 4 personnes)
I PREZZI COMPRENDONO: Colazione a buffet Iva, Servizi, Tasse Servizio spiaggia (da Giugno a Settembre) con sdraio e ombrelloni alla spiaggia Terrazza, Solarium	ALL RATES INCLUDE: Buffet breakfast Tax and Services Beach Service from June to September (with chairs and umbrellas at the beach) Sun terrace	IM PREIS INBEGRIFFEN: Buffet Frühstück Mwst. und Service Strand Service: Liegestühle/Sonnenschirm (ab Juni bis September) mit Liegestühle und Sonnenschirmen am Strand Sonnenterrasse	LE PRIX INCLUS: Petit déjeuner à buffet TVA, Service, TTC Plage de Juin à Septembre (avec parasols et chaises à la plage) Terasse Solarium
SUPPLEMENTO TERZO LETTO € 75.00 SUPPLEMENTO CULLA € 26.00 SUPPLEMENTO CANE € 11.00 SUPPLEMENTO PENSIONE COMPLETA € 25.00 (a persona)	THIRD BED SUPPLEMENT € 75.00 COT SUPPLEMENT € 26.00 DOG SUPPLEMENT € 11.00 FULL BOARD SUPPLEMENT € 25.00 (per person)	DREIBETT ZUSCHLAG € 75.00 KINDERBETT ZUSCHLAG € 26.00 HUND ZUSCHLAG € 11.00 VOLL PENSION ZUSCHLAG € 25.00 (pro Person)	LIT SUPPLEMENTAIRE € 75.00 BERCEAU € 26.00 SUPPLEMENT POUR CHIEN € 11.00 SUPPLEMENT PENSION COMPLETE € 2500 (par Personne)

Aperto dal 1 Aprile 2010 al 31 Ottobre 2010 / Opened from 1 April to 31 October 2010 / Geöffnet vom 1 April 2010 bis 31 Oktober 2010 / Ouvert du 01 Avril au 31 Octobre 2010

PRIMA CATEGORIA
45 camere, tutti i conforts, ascensore, aria condizionata, posizione splendida sul mare. Terrazze e giardini, ristorante panoramico, cucina eccellente, servizio spiaggia.
INFORMAZIONI
Da Maggio a Settembre Monterosso è zona pedonale. In auto: Autostrada A12 (Genova - Livorno) uscita Carrodano dopo 20 Km. FEGINA - " Parcheggio Estivo" servizio taxi in 3 min.
MOLTO IMPORTANTE:
A salvaguardare l'igiene del mare sono stati installati moderni depuratori.

FIRST-CLASS
45 rooms, all comforts, lift, ait conditioning, wonderful position on the sea. Terraces and garden. Panorama-Restaurant, excellent cooking, beach service.
INFORMATION
From May to September Monterosso is Pedestrian Area. Leave Motorway A12 at Carrodano, 20 km, Parking .- at the entrance of Village FEGINA - "Parcheggio Estivo". Transfer by taxy 3 min.
VERY IMPORTANT:
To save the cleaness of the sea modern purification plants have been costructed.

FIRST-CLASS HOTEL
45 zimmer, Fahrstuhl, Klimaanlage, Jeglicher Komfort, aussergewohnlich schone Lage uber dem Meer. Terrassen und Garten, Panorama-Restaurant, hervorragende Kuche, Standbenutzung
AUSKUNFTE
Von Mai bis September ist Monterosso Fussgangerzone. Autbahn Ausfahrt A12 at Carrodano von dort noch 20 km Fahren Sie Richtung bewachter Parkplatz "Parcheggio Estivo" - FEGINA 3 Minuten Transfer mit dem Taxi
SEHR WICHTIG:
Um das Meer sauber zu erhalten, wurder modernstre Klaranlagen gebaut.

1 ERE CLASSE
45 chambres, tour conforts, ascenseur, air conditionné, vue imprenable sur la mer. Terasses et jardins, restaurant panoramique, excellente cuisine, service de plage.
INFORMATIONS
De Mai à Septembre Monterosso est une zone pietonniére, Autoroute A12, sortie Carrodano suivre les panneaux FEGINA - "Parcheggio Estivo" Transfert par taxi, 3 minutes.
TRES IMPORTANT:
Pour ne pas polluer la mer, des systémes moderne de dépuration ont été installés.